SSH Tunnel

As entradas do IF são a frontdoor e o lief. Para acessares tua máquina de fora podes fazer:

ssh <teu usuário no lief/frontdoor>@lief.if.ufrgs.br

ssh <teu usuário em tua máquina>@<nome da máquina ou IP>

Para rodares algo gráfico, usa -X em ambos os comandos.

Tunelamento

Num primeiro terminal:
ssh -L 2000:maquina_no_if:22 <teu_usuario_no_if>@frontdoor.if.ufrgs.br

Num segundo terminal:
ssh -p2000 localhost