Pesquisa

Um país enriquece ao pesquisar e investir em ciência. Os países pobres não deveriam cortar as verbas de pesquisa científica porque assim se elimina a possibilidade de um futuro melhor.Carlos Rubia, Prêmio Nobel em Física 1982, Veja de 30 Out 96.

O que é pesquisa?

Pesquisa é a busca de novos conhecimentos, alargando a base do conhecimento. Pesquisa é a busca, ilimitada e sem preconceitos, da sistematização do conhecimento em qualquer área. É a verificaçao sistemática, através de experimentos planejados, controlados, objetivos e rigorosos, de hipóteses e teorias, com o objetivo final de explicar os fatos.

O que é pesquisa em Física?

Primeira citação

S. 109: ``Höchste Aufgabe der Physiker ist also das Aufsuchen jener allgemeisten elementaren Gesetze, aus denen durch reine Deduktion das Weltbild zu gewinnen ist.''

Tradução: A suprema tarefa do físico consiste, então, em procurar as leis elementares mais gerais, a partir das quais, por pura dedução, se adquire a imagem do mundo.

Alternativa: A suprema tarefa do físico é portanto a procura daquelas leis elementares mais gerais, das quais através de pura dedução se possa obter uma imagem do mundo.

Segunda citação

S. 111: ``Der Forscher muß vielmehr der Natur jene allgemeinen Prinzipe gleichsam ablauschen, indem er an größeren Komplexen von Erfahrungstatsachen gewisse allgemeine Züge erschaut, die sich scharf formulieren lassen.''

Tradução: O pesquisador tem antes que espiar, se assim se pode dizer, os princípios gerais da natureza, enquanto detecta, através dos grandes conjuntos de fatos experimentais, os traços gerais e exatos que poderão ser explicitados nitidamente.

Alternativa: O pesquisador deve entretanto ouvir atentamente aqueles princípios gerais da natureza, a medida em que ele vislumbra traços genéricos em maiores conjuntos de fatos experimentais, que se deixam formular com precisão.

Einstein: Was hat er eigentlich gesagt?

Aus, Mein Weltbild, Ullstein Sachbuch Nr. 34683, Frankfurt, 1993.