As duas cargas estão em equlibrio pela ação de três forças, a saber, a força elétrica de repulsão entre as cargas, a força gravitacional e a tensão na corda. fazendo o diagrama de corpo livre para, p. ex., a carga da esquerda, temos a situação ilustrada ao lado. Assim, em componentes cartesianas,